Daniel Terrell makes sure PLH Group’s blueprint for success includes standardized regulatory compliance across all 13 of its subsidiaries