Navid Ariaban took a risk when he came in as director of build and launch at Bowery Farming, but seeing how the start-up is impacting the world has made it all worthwhile