Mike McKay’s passion for sustainable building is on full display with its seven-story Eastpark clinic